De Arcturiërs, De Werkwijze van Channeling

De Werkwijze van Channeling


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

16 september 2004

Geliefden, Wij zijn de Arcturiërs. Dit is de derde keer dat wij via dit medium hebben gesproken en wij doen dat met veel plezier.

Vandaag willen wij het hebben over de aard van channeling en waarom gechannelde boodschappen zo verschillend zijn, zowel in stijl als accuratesse.

Tegenwoordig zijn er velen in jullie wereld die terughoudend staan tegenover gechannelde boodschappen en met een goede reden. Wij noch het medium kunnen niet genoeg het belang van onderscheidingsvermogen benadrukken bij het ontvangen of lezen van gechannelde berichten. Waarom is dit zo? De meeste mediums bedoelen het goed en willen echt bruikbare informatie doorgeven aan hun leerlingen en aan het publiek. Dus vanwaar het probleem?

Het eerste punt van dit probleem zou het meest voor de hand liggend moeten zijn voor diegenen van jullie die zich al een tijdje op het spirituele pad bevinden. Als informatie via de geschreven of gesproken taal tot uitdrukking wordt gebracht, gaat die langs verschillende lagen en niveaus van vertaling. Om het eenvoudig te houden beginnen we bij het eindpunt en werken terug naar het beginpunt.

Continue reading “De Arcturiërs, De Werkwijze van Channeling”