De Arcturiërs, Eén Worden, deel 1: Het Verenigen van de Polariteiten “Ik Ben/Wij Zijn”

Eén Worden, deel 1: Het Verenigen van de Polariteiten “Ik Ben/Wij Zijn”


De Arcturiërs via Suzan Caroll
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

30 november 2005

Geliefde Opstanders, omdat jullie je eerste chakra opnieuw hebben afgestemd, zullen de polariteiten die zijn verbonden met dat chakra, de polariteiten van “IK BEN/WIJ ZIJN”, langzaam één worden met de Eenheid van de ENE. Wij, de Arcturiërs, zijn hier nu om jullie te helpen met dat proces van “Eén Worden”.

Het filter in je eerste chakra schept de illusie dat je een individuele entiteit bent die volledig is gescheiden van alle anderen. In de vroege dagen van de Aarde, toen de planeet nog resoneerde op de vierde, en daarna op de derde/vierde dimensie, kon iedereen zien en ervaren dat alle realiteiten met elkaar waren verweven tot een enkel tapijt.

In de vroege dagen van de 3D-realiteit, na de val van Atlantis, was het Overgangsgebied tussen de werelden algemeen bekend. Ook zagen de “primitieve” stamleden iedereen in hun stam als een deel van zichzelf. Zelfs de huidige kinderen zijn zich niet bewust van hun individualiteit tot tenminste hun tweede levensjaar. Als je opgroeit in de hedendaagse moderne wereld, wat is het dat je ervan overtuigt dat je gescheiden bent van anderen?

Continue reading “De Arcturiërs, Eén Worden, deel 1: Het Verenigen van de Polariteiten “Ik Ben/Wij Zijn””

De Arcturiërs, Eén Worden – Introductie

Eén Worden – Introductie


De Arcturiërs via Suzan Caroll
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

26 november 2005

Gegroet,

Wij, de Arcturiërs, komen terug om jullie te helpen bij het proces van “Eén Worden”. Nu jullie de hogere frequenties in jullie aardse voertuig accepteren, aarden en integreren, zullen jullie automatisch de illusie van polariteiten loslaten. Ja, geliefden, polariteiten zijn inderdaad een illusie. De WAARHEID is dat wij allemaal ÉÉN zijn. Alleen omdat jullie 3D-beeld het verband niet kan zien tussen Al Wat Is, betekent niet dat het verband er niet is.

Elk van jullie chakra’s vertegenwoordigt een ander gebied van jullie Aardse ervaring alsook een specifieke illusie die jullie realiteit condenseert tot de derde/vierde dimensie. Als gevolg van het opnieuw afstemmen van elke chakra, zal wederom een sluier van de illusie worden verwijderd. Omdat wij de eer hebben om jullie Melkweg te dienen in tijden van afdaling naar de lagere werelden en opstanding naar de hogere werelden, zijn wij voorbestemd om één van jullie Gidsen te zijn tijdens jullie ervaring van de Terugkeer naar het ZELF.

Continue reading “De Arcturiërs, Eén Worden – Introductie”

De Arcturiërs en Gaia, de Arcturische Corridor

De Arcturische Corridor

De Arcturiërs via Suzan Caroll
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

16 november 2005

Geliefden,
Wij zijn de Arcturiërs, samen met onze geliefde Gaia.
En ik ben Gaia, hier samen met de prachtige Arcturiërs.

Hoor onze verenigde stem, want wij hebben onze Essentie samengevoegd, Gaia en de Arcturiërs, opdat de Aarde en alle planetaire bewoners de Arcturische Corridor zullen passeren op onze weg Terug naar ons ware ZELF.

Gaia Spreekt
Zoals jullie je misschien herinneren is de Arcturische Corridor het portaal tussen de derde/vierde dimensie en de hogere werelden. Als voorbereiding op onze laatste reis van de derde/vierde dimensie via de Corridor naar onze oorspronkelijke vibraties, heb ik, Gaia, mijn Essentie verenigd met de Arcturiërs. Dit betekent dat AL mijn bewoners ook hun Essentie hebben verenigd met de Arcturische Groepsgeest.

Zoals jullie allemaal maar al te goed weten, is de meerderheid van mijn mensen nog niet bewust ontwaakt tot hun hoger dimensionale ZELF. Hierdoor houdt het Collectieve Bewustzijn van de mensheid nog steeds vast aan de 3D-matrix. Daarom wordt de realiteit om jullie heen nog steeds beperkt door de patronen der illusie. Echter, deze illusies beginnen te wankelen, wat grote angst veroorzaakt bij de “niet-ontwaakten”, omdat zij zich niet langer zeker kunnen voelen in hun 3D-realiteit.

Continue reading “De Arcturiërs en Gaia, de Arcturische Corridor”

De Arcturiërs, De Aard van het 3D-Spel

De Aard van het 3D-Spel


De Arcturiërs via Suzan Caroll
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

16 november 2005

Geliefden, Wij zijn de Arcturiërs, samen met onze geliefde Gaia.
En ik ben Gaia, hier samen met de prachtige Arcturiërs.

Hoor onze verenigde stem, want wij hebben onze Essentie samengevoegd, Gaia en de Arcturiërs, opdat de Aarde en alle planetaire bewoners de Arcturische Corridor zullen passeren op onze weg Terug naar ons ware ZELF.

Gaia Spreekt

Zoals jullie je misschien herinneren is de Arcturische Corridor het portaal tussen de derde/vierde dimensie en de hogere werelden. Als voorbereiding op onze laatste reis van de derde/vierde dimensie via de Corridor naar onze oorspronkelijke vibraties, heb ik, Gaia, mijn Essentie verenigd met de Arcturiërs. Dit betekent dat AL mijn bewoners ook hun Essentie hebben verenigd met de Arcturische Groepsgeest.

Zoals jullie allemaal maar al te goed weten, is de meerderheid van mijn mensen nog niet bewust ontwaakt tot hun hoger dimensionale ZELF. Hierdoor houdt het Collectieve Bewustzijn van de mensheid nog steeds vast aan de 3D-matrix. Daarom wordt de realiteit om jullie heen nog steeds beperkt door de patronen der illusie. Echter, deze illusies beginnen te wankelen, wat grote angst veroorzaakt bij de “niet-ontwaakten”, omdat zij zich niet langer zeker kunnen voelen in hun 3D-realiteit.

Continue reading “De Arcturiërs, De Aard van het 3D-Spel”

De Arcturiërs, Ontwaken met de Arcturiërs

Ontwaken met de Arcturiërs

De Arcturiërs via Suzan Caroll
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

5 augustus 2005

Goedendag, wij zijn de Arcturiërs.

Wij zijn gekomen om jullie eraan te herinneren dat jullie één van de velen zijn die een pact met ons hebben gesloten. Jullie hebben dit pact met ons gesloten toen jullie in de zesde dimensie het hologram schreven voor jullie huidige incarnatie. Jullie gingen ermee akkoord om jullie vijfde en zesde dimensionale Ziel/Zelf in jullie huidige driedimensionale lichaam te brengen, te aarden en te integreren en om jullie Ziel de kapitein te laten worden van jullie aardse voertuig. Verder gingen jullie ermee akkoord om jullie hoger trillende ZELF te versmelten met Gaia om te helpen met het proces van Planetaire Opstanding.

Wij roepen jullie NU om jullie eraan te herinneren dat het voor jullie “Tijd” is om jullie afspraken na te komen. Wij waren en zijn het zachte duwtje en het liefdevolle “gevoel” dat jullie altijd voorwaarts heeft gemaand op jullie reis van “de terugkeer naar het ZELF”. Toen jullie in de zesde dimensie waren, wisten jullie dat deze realiteit jullie een grote kans zou verschaffen om jullie bewustzijn te vergroten. Tegelijkertijd wisten jullie ook dat het een leven zou zijn waarin jullie gemakkelijk zouden kunnen verdwalen in de illusies van de derde dimensie. Jullie wisten dat jullie je pact zouden kunnen vergeten of eraan twijfelen dat jullie die ooit gemaakt hadden. Aldus vroegen jullie ons om contact met jullie op te nemen zodra jullie ons konden horen en geloven. En dat is wat wij nu doen.

Continue reading “De Arcturiërs, Ontwaken met de Arcturiërs”

De Arcturiërs, Wisselende Tijdlijn-dynamica, deel 2

Wisselende Tijdlijn-dynamica, deel 2

De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

25 augustus 2005

Opnieuw gegroet, geliefden. Wij gaan verder met de reeks over wisselende tijdlijnen. Zoals we eerder zeiden, is dit een breed onderwerp en heel slecht begrepen door de meesten van jullie wetenschappers en filosofen.

Vandaag gaan we kijken naar wat “tijdcompressie” wordt genoemd. Dit is de relatieve invloed van tijd en ruimte op de verschillende dichtheden of dimensies van het bestaan. Voor het gemak zullen we in deze verhandeling dimensie gelijkstellen aan dichtheid, ofschoon ze technisch gezien geen identieke concepten zijn.

In jullie wereld van entertainment zijn er science “fiction” series die vaak dicht in de buurt komen van het beschrijven van concepten van hogere dichtheden. Bij één zo’n episode, van jullie “Star Trek” serie, ging het om een ras van binnendringende wezens die met een hogere snelheid vibreerden dan mensen. Zij waren onzichtbaar voor de bemanning van de Enterprise, maar klonken als rondzoemende insecten. Sommigen van jullie herinneren zich misschien deze episode. Op een gegeven moment drinken de kapitein en enkele bemanningsleden een substantie die in de koffie was gegooid, die hen in staat stelt om met dezelfde snelheid te vibreren als de indringers. Toen die bemanningsleden het trillingsniveau van dit ras bereikten, leek de overige bemanning zich heel langzaam te bewegen en bijna stil te staan. Later in de episode verrichtten de hoger trillende bemanningsleden samen met de vreemde wezens herstelwerkzaamheden aan het schip met wat leek op “lichtsnelheid” ten opzichte van de rest van de bemanning.

Continue reading “De Arcturiërs, Wisselende Tijdlijn-dynamica, deel 2”

De Arcturiërs, Wisselende Tijdlijn-dynamica, deel 1

Wisselende Tijdlijn-dynamica, deel 1


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

13 augustus 2005

Gegroet, geliefde vrienden. Wij zijn de Arcturiërs, hier met een belangrijk segment over de aard van wisselende tijd- en ruimterealiteiten. Dit is een complex onderwerp dat heel weinig mensen begrijpen. Het is niet een makkelijk onderwerp om te bespreken vanwege de beperkingen van jullie taal. Dit medium heeft, met onze hulp, wat basisinformatie naar voren gebracht, maar wij zijn er niet diep op ingegaan en veel gebieden zijn relatief gezien niet verkend en moeten nog worden begrepen.

Om deze inzichten over te brengen, moeten we analogieën gebruiiken, zoals jullie wetenschappers van de superstring-theorie doen. In zo’n analogie gebruiken wetenschappers de concepten van “Platteland- bewoners”, of mensen die in twee dimensies leven, om te zien wat er gebeurt als de driedimensionale realiteit hun platte wereld raakt. Wij zullen een vergelijkbare analogie gebruiken bij het beschrijven van multidimen- sionale tijd- en ruimtefluctuaties.

De populaire analogie met betrekking tot tijd en ruimte is dat het lijkt op een tapijt of deken, doorweven met tijd-ruimte-realiteiten als een weefsel langs een vrijwel oneindig panorama. Dit panorama vertegenwoordigt dimensies voorbij tijd en ruimte. Onthoud dat tijd en ruimte de draden van het weefsel zijn, niet het weefsel zelf. Binnen dit weefsel bevinden zich wat wij tijdlijnen noemen, of draden waaraan energie en leven wordt geschonken, dat wil zeggen, schepping. Een tijdlijn is een continuïteit van tijd en ruimte waaraan bewustzijn is gegeven door de Scheppingszonen van God. Wij zijn Scheppingszonen. Jullie zijn Scheppingszonen. Scheppingszonen zijn zielen die het bewustzijn van God bevatten en dat is ELKE ziel in de Schepping.

Continue reading “De Arcturiërs, Wisselende Tijdlijn-dynamica, deel 1”

De Arcturiërs, Ruimtereizen

Ruimtereizen


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

14 maart 2005

Gegroet in het Licht van de Stralende Ene. Wij zijn verheugd dat het medium ons heeft gevraagd om over ruimtereizen te spreken. Dit is een van zijn favoriete onderwerpen en veel hiervan heeft hij zelf ontdekt. Wij zullen echter graag onze kennis en wijsheid toevoegen. Dit zal een beetje wetenschappelijk zijn, maar wij beloven het niet te technisch te maken.

Om de hogere principes van ruimtereizen te kunnen begrijpen, moet men zich realiseren dat de kwantumflux en holografische aard van het Universum zodanig is dat er feitelijk helemaal geen “hier” en “daar” is. Alles IS gewoon. En alles bestaat overal tegelijkertijd. Wij realiseren ons dat dit voor jullie 3D-geest moeilijk is te bevatten, maar ga met ons mee.

De bovenstaande uitleg in gedachten houdend, zijn er drie hoofdmodi van ruimtereizen die worden gebruikt door diegenen die contact hebben gehad met jullie planeet. Wij noemen ze als volgt:

Continue reading “De Arcturiërs, Ruimtereizen”

De Arcturiërs, Het Helen van Andere Tijdlijnen

Het Helen van Andere Tijdlijnen


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

6 december 2004

Gegroet, geliefden, wij zijn de Arcturiërs, met een passende boodschap voor iedereen. Dit medium heeft er onlangs een betrekkelijk nieuw proces aan toegevoegd, bekend als het helen van andere tijdlijnen. Wij voelen dat het gepast is om een paar van onze gedachten over dit onderwerp te verwoorden.

De meesten van jullie zijn zich er niet van bewust dat tijd niet een lineaire, onvermijdelijke voortgang is van het verleden naar het heden en naar de toekomst, maar dat het lijkt op een canvas van een schilder. Het kan worden overgeschilderd, uitgewist, aangepast, benadrukt, geminimaliseerd en op andere manieren worden gemanipuleerd volgens de vrije wil van een ziel en de collectieve vrije wil van alle zielen die zich in het ene of andere tijdsraam bevinden.

Zelfs jullie wetenschappers hebben onlangs ontdekt dat tijd een variabele is en dat hij versnelt of vertraagt afhankelijk van de snelheid van de waarnemer en van andere factoren. Geliefden, jullie, weten allemaal wat psychologische tijd is, of het gevoel van tijd, en hoe het eeuwig lijkt voort te schreiden als je iets onplezierigs doet, en voorbij vliegt als je plezier hebt.

Zonder beweging is er geen tijd en in feite niets wat kan worden gemeten. Alle tijd en alle meting heeft betrekking op de verhouding (relativiteit) van het ene object tot het andere. Jullie kalender is gebaseerd op de rondgang van de Aarde om jullie Zon. Zonder deze beweging zouden jullie tijdsdelen geen betekenis hebben.

Continue reading “De Arcturiërs, Het Helen van Andere Tijdlijnen”

De Arcturiërs, Karma

Karma


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

13 november 2004

Gegroet, geliefden, wij zijn de Arcturiërs. Tijdens het medium’s avondgebeuren met Shenayda afgelopen donderdag, begonnen wij over het onderwerp karma als reactie op een verhandeling van het medium over karma (of eigenlijk een gesprek met Shenayda over karma), gebaseerd op een uitspraak die onlangs werd gedaan door de aartsengelen die in essentie zegt dat er niet langer enige noodzaak is voor een ziel om nog karma te ervaren op deze Aarde.

Sindsdien heeft het medium herhaaldelijk navraag gedaan naar de feitelijke bewustzijnsstaat die nodig is om er zeker van te zijn dat men in deze wereld een karma-vrij bestaan kan leiden. Wij willen hier graag extra inzichten aanreiken in wat het betekent om karma-vrij te leven en hoe men het karmische stadium kan overstijgen.

Om bij het begin te beginnen, “karma” kan worden omschreven als het energetische “residu” dat inherent is aan een incomplete uitdrukking van het goddelijke. Op andere manieren gezegd, karma wordt opgebouwd of opgehoopt als er een blokkade is, wrevel of een situatie van niet-vergeven die zich in iemands onderbewuste bevindt. Karma ontstaat als er een onvolledig beeld is van de realiteit dat resulteert in het geloof dat men vroegere “fouten” (wat men fouten noemde) moet goedmaken. Er zijn andere definities van karma, zoals het Oosterse idee dat men moet reïncarneren om “lessen” af te maken die niet volledig waren geleerd in een vorig leven.

Continue reading “De Arcturiërs, Karma”

De Arcturiërs, Opstanding, deel 2

Opstanding, deel 2

De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

8 november 2004

Gegroet, geliefden. In deze boodschap gaan we kijken naar de mechanismen van het Opstandingsproces. Het medium heeft het in zijn boek “Life on the Cutting Edge” over het opbouwen van het kristallen lichtlichaam. Voordat we naar de kern van dit onderwerp gaan, zullen we eerst wat nader ingaan op de voorbereiding die nodig is om op te staan.

Er is hier een paradox, geliefden. In deel 1 zeiden we dat opstanding een natuurlijk proces is dat zich spontaan ontvouwt. Dus waarom de noodzaak van voorbereiding? Laten we de cocon-analogy gebruiken. Als de cocon zich in een gunstige en veilige omgeving bevindt, dan komt de vlinder na een stasisperiode op natuurlijke wijze te voorschijn. Evenzo, als de menselijke omgeving gunstig en veilig is, zal de mens te voorschijn komen in het lichtlichaam. Dus in deze zin betekent voorbereiding het creëren van een gunstige en veilige omgeving om opstanding te laten plaatsvinden.

We weten allemaal dat als je een ontkiemd zaad voortdurend opgraaft om te zien of het nog steeds groeit, je het groeiproces hindert of zelfs vernietigt. Hetzelfde geldt voor de vlinder en de cocon. Je kunt de cocon niet openen om de vooruitgang van de vlinder te controleren zonder het proces te vernietigen. Tijdens het proces van menselijke opstanding kun je niet voortdurend aan het proces twijfelen, of het kunstmatig te versnellen, of het met drugs of externe effecten beheersen. Je moet het proces VERTROUWEN en het laten ontvouwen.

Er zijn een aantal externe factoren die het proces of zullen helpen of hinderen. We zullen hier kort op ingaan voordat we het gaan hebben over het Meester-model, de feitelijke mechanismen van de Opstanding [in deel 3].

Continue reading “De Arcturiërs, Opstanding, deel 2”

De Arcturiërs, Opstanding, deel 1

Opstanding, deel 1


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

7 november 2004

Gegroet, geliefden. Wij komen vandaag tot jullie met wat waarschijnlijk de meest centrale, kern- en basisboodschap is die we de mensheid willen geven. Wij realiseren ons terdege dat slechts een klein deel van de mensheid deze boodschappen zal ontvangen en begrijpen, maar het is die kleine groep die van groot belang zal zijn in de komende jaren met betrekking tot het ontwaken van grotere aantallen van jullie mensen.

Dit medium kreeg recentelijk de zegen van iemand die bekend is als Aartsengel Zadkiel die door zijn geliefde kanaal Kira Raa sprak. Onze geliefde aartsengel sprak over de noodzaak van het activeren van de zogenaamde “hogere” chakra’s en het door hen heen voeren van energie op manieren die niet eerder op jullie planeet zijn gedaan, behalve in de lichamen van een paar yogi’s en avatars. “Kiel” (zoals hij graag wordt genoemd) sprak ook over de noodzaak om zichzelf los te maken van het hologram, of de “matrix” of “3D-realiteit”. Je ziet dat wij het medium hebben gevraagd om het woord “realiteit” tussen aanhalingstekens te plaatsen. Dit is met opzet, want ofschoon wij niet willen twisten over semantiek, is “realiteit” voornamelijk vanuit het gezichtspunt van de toeschouwer, terwijl “waarheid” is wat waar is in de ultieme zin.

Dus hoe maak je jezelf los van de 3D-realiteit, geliefden? En waarom is dit noodzakelijk? En wat heeft het te maken met ons onderwerp vandaag, opstanding?

Continue reading “De Arcturiërs, Opstanding, deel 1”

De Arcturiërs, Beeltenis

Beeltenis


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

19 oktober 2004

Geliefde mensen van de Aarde,

Wij komen vandaag naar jullie toe met een boodschap die voor velen van jullie veelal moeilijk is. En toch, als jullie deze woorden ter harte nemen en de bewustwordingsuggesties in deze boodschap oefenen, dan beloven wij jullie, geliefde zielen, dat jullie grote stappen vooruit zullen gaan in jullie spirituele ontwikkeling.

Het is door vele van jullie leraren vaak gezegd dat de wereld een beeltenis is van jullie eigen bewustzijn. Dit is door iedereen, enkele opmerkzamere mensen uitgezonderd, verkeerd begrepen. Velen van jullie zijn bijvoorbeeld tot de gevolgtrekking gekomen dat omdat er diegenen in jullie wereld zijn die zijn betrokken bij verachtelijke daden, dit betekent dat jullie eigen bewustzijn ook verachtelijk is. Als dat de gevolgtrekking is waartoe je bent gekomen, dan betekent dat dat je nog niet helemaal begrijpt wat wordt bedoeld met de wereld zijnde een beeltenis van jullie eigen innerlijke processen. Laten we daarom proberen wat licht te werpen op dit onderwerp.

Wat jullie zien in de wereld om jullie heen, vertegenwoordigt de samengestelde, of collectieve overtuigingen van de mensheid. Omdat die overtuigingen verschillend zijn, zien jullie verschillende maten van liefde en angst in het sociale en politieke klimaat. In sommige landen zie je veel lijden en ontberingen, en in andere grote technologische vorderingen. Binnen deze algehele beeltenis blijken er zones of spiralen te zijn waar het beeld tamelijk verheven is. Jullie visionairs noemen deze heilige centrums of plaatsen van verlichting.

Continue reading “De Arcturiërs, Beeltenis”

De Arcturiërs over het vinden van je Zielfamilie

De Arcturiërs over het vinden van je Zielfamilie


ontvangen door Sal Rachele

29 september 2004

Geliefden, Wij groeten jullie opnieuw in het Licht van onze Meest Stralende Ene! Wij zijn de Arcturiërs en spreken deze keer via één van onze vele mediums.

Dit medium had het geluk (eigenlijk synchroniteit) om zich met andere mediums van de Arcturiërs te verbinden. Feitelijk verbond hij zich onlangs nog opnieuw met twee mensen uit zijn verleden die zich tussen onze nieuwe mediums blijken te bevinden. Toeval, zeg je? Nah! Wat hier gebeurt, is de moeite waard om met een groter publiek te bespreken want het betreft iets wat op dit moment op grote schaal plaatsvindt. Jullie, geliefde lichtwerkers van de Aarde, beginnen je opnieuw te verbinden met jullie zielfamilies.

Voor de goede orde, een zielfamilie bestaat uit jullie oorspronkelijke 12 delen van de overziel (delen is eigenlijk niet het goede woord, maar wij worden beperkt door deze Aardse taal, dus voorlopig gebruiken we het), PLUS een verscheidenheid aan zielen die een affiniteit hebben met de oorspronkelijke 12, gewoonlijk “tweelingzielen” genoemd, ofschoon ook die term verkeerd wordt gebruikt. Wat wij hiermee bedoelen is een verzameling zielen die dezelfde eigenschappen hebben, hetzelfde karma, dezelfde vroegere levens, en dezelfde lessen moeten leren op Aarde. “Tweelingzielen” komen vaak van dezelfde of verwante Zielstralen.

Terug in de begindagen van deze New Age, zochten jullie naar je tweelingziel. “Ik zal hem/haar ontmoeten en dan voor altijd gelukkig leven.” Toen kwamen er leraren die zeiden: “Wacht even. Jullie kunnen meer dan één tweelingziel hebben.” Opeens verzamelen jullie overal tweelingzielen, zowel in intieme als in andere relaties.

Continue reading “De Arcturiërs over het vinden van je Zielfamilie”

De Arcturiërs, De Werkwijze van Channeling

De Werkwijze van Channeling


De Arcturiërs via Sal Rachele
vertaald uit het Engels door Frank Hoogerbeets

16 september 2004

Geliefden, Wij zijn de Arcturiërs. Dit is de derde keer dat wij via dit medium hebben gesproken en wij doen dat met veel plezier.

Vandaag willen wij het hebben over de aard van channeling en waarom gechannelde boodschappen zo verschillend zijn, zowel in stijl als accuratesse.

Tegenwoordig zijn er velen in jullie wereld die terughoudend staan tegenover gechannelde boodschappen en met een goede reden. Wij noch het medium kunnen niet genoeg het belang van onderscheidingsvermogen benadrukken bij het ontvangen of lezen van gechannelde berichten. Waarom is dit zo? De meeste mediums bedoelen het goed en willen echt bruikbare informatie doorgeven aan hun leerlingen en aan het publiek. Dus vanwaar het probleem?

Het eerste punt van dit probleem zou het meest voor de hand liggend moeten zijn voor diegenen van jullie die zich al een tijdje op het spirituele pad bevinden. Als informatie via de geschreven of gesproken taal tot uitdrukking wordt gebracht, gaat die langs verschillende lagen en niveaus van vertaling. Om het eenvoudig te houden beginnen we bij het eindpunt en werken terug naar het beginpunt.

Continue reading “De Arcturiërs, De Werkwijze van Channeling”